in the open air
美 
英
英汉解释
例句
One afternoon the plump hen wandered with her children in the open air nearby when a hare came up to her.
有天下午，胖母鸡又带上她的一窝小鸡崽儿们在附近的旷野里漫步着。此时，一只野兔突然走上前来。
Each could present himself in the open-air assembly up on the Pnyx to raise issues for discussion or to vote.
每个人都可以在尼克斯山岗上举行的露天集会上提出事项，要求讨论或者投票。
Animals kept on organic farms are allowed to roam in the open air and are not locked up in cages for long periods.
在施用有机肥的农场人们把动物露天放养在草场上，而不是长时间的关在笼子里。
What matters is talk, family, cheap wine in the open air, the wresting of minimal sweetness out of the long-known bitterness of living .
重要的是聊天，家庭，露天喝廉价酒，从久已熟知的痛苦生活中榨取最低限度的甜蜜。
I will prefer spending a whole day playing with my family in the open air to working in the office building all day.
我宁愿花一整天时间和家人一起玩，也不想在办公大楼里工作一天。
Add lubricant to transmission part when valve is long stored. It should not be placed or piled up in the open air.
若长期存放应使设备处于关闭状态，各传动部位加润滑油，不允许露天存放或堆置。
But whatever you say, nothing can keep me from my home, my place of rest, out there in the open air, with a gravestone at my head!
无论你怎么说，什么也别想阻止我回家，我安息的地方，在外面的旷野里，头顶上立着一块墓碑！
They were in the open air discussing a problem in the air when the news that a war broke out in Iraq was on the air .
伊拉克爆发战争的消息正在播送的时候，他们正在户外讨论一个悬而未决的问题。
Weeding, seeding and watering requires at least as much work as crops grown in the open air.
除草，播种和浇水等工作至少要与户外种植的工作持平。
this machine is only suitable for indoor use, do not install in the open air outdoors.
此机台只适合在室内使用，请不要安装在露天的室外。
Nevertheless, Jean Valjean did not reappear in the open air without profound anxiety.
冉阿让回到了自由的空气里，其实他心里仍怀着深重的忧虑。
Lund had said that she must be out of her flat, and in the open air, for at least two hours every day.
但伦德医生认为她必须走出公寓，每天至少在室外呆上两个小时。
Weeding, seeding and watering requires at least as much work as cropsgrowgrown in the open air.
所以，除草，播种和灌溉所需要的工作量和室外没有什么差别。
The original locations of these images are uncertain, but they were probably erected in the open air in sacred enclosures .
这些肖像原先的位置已无法确定，但它们很可能是露天地竖立在神圣的围栏里。
Use the spray-mount out in the open air only, as the mist will get onto all surfaces nearby, including your lungs.
喷雾粘胶仅可在户外使用，因为喷出的雾液会附着在附近所有物体的表面上，包括你的肺。
I once had the good luck to hear old Christopher try his lungs in the open air in Scotland.
有一次我有幸听到老克里斯托在苏格兰野外亮嗓子。
he works in the open air and transcribes the vitality and beauty of the organic world, which he later refines in the studio.
他在野外写作，记下有机世界的活力和美，然后在画室里加以精雕细琢。
The meeting took place in the open air.
会议在露天举行。又
As the weather was fine, we decided to hold the reception in the open air.
天气很好，我们决定举行露天招待会。
I once had the good luck to hear old Jackson try his lungs in the open air in Scotland.
一次我有幸听到老杰克逊在苏格兰野外扯着喉咙练嗓子。
It's good for you to run in the open air.
在户外跑跑步，对你来说是有益的。
It felt good to be in the open air again somehow cleansing after all the smoke and noise.
再次呼吸着外面新鲜的空气中的感觉真好，至少没有餐馆里的烟熏火燎和嘈杂之声。
My answer has always been no: not only can people move around and thus avoid intense exposure, but smoke quickly disperses in the open air.
我通常会告诉他们：“不是的。”人群是可以移动的，因此就会避免接触到过浓的烟气，而且烟气在户外很快就能扩散开。
Stationary style hydraulic cargo lift is suitable for being installed and used in the open air under various conditions.
固定式液压升降货梯适合在室内外各种环境条件下安装使用。
He made a fire in the open air.
他露天生了一堆火。
Exhibition fair, show , celebration meeting, banquet in the open air, fight danger and disaster, do exercises outdoor, temporary storeroom .
展览展销、庆典集会、露天宴会、抗险救灾、野外作业、临时库房。
It felt good to be out in the open air at last.
终于到了户外，感觉真舒服。
If the work catches alight again in the open air then you definitely end up with a pile of ash.
如果作品在外界空气中重新燃着了一丁点的火花，那么你最终只能得到一堆灰烬。
I saw the smaller fountains in the open-air theatre dancing to a Sousa march and broke into spontaneous applause.
我看过室外剧院里小型的喷泉随着苏泽的进行曲舞动就激起人们情不自禁的掌声。
Happy children cycle through the alleys , mothers bow at prayer in the temples, and fathers shop for produce in the open-air market.
快乐的孩子在小巷里转悠，妈妈们在寺庙里祈祷，而父亲们在露天的市场里购买生产资料。
He passed hours in the open air, sitting with folded hands like a placid, homely household god.
他每天要在户外待上几个钟头，交叉着双手坐在那里，就象一位安详慈爱的家庭守护神。
Flue-cured tobacco is dried in a closed barn with heat piped from a furnace, while burley is cured in the open air.
烤烟是利用在一个从烤炉引过来的热量管道在封闭的熟化仓里进行干燥，而白肋烟是在户外进行熟化加工的。
You'd be much better out in the open air or doing something useful.
出去透透空气，或者做件有用的事，对你要好得多。
Hangzhou is famous for its beautiful scenery; drinking tea in the open air is an agreeable enjoyment.
杭州以秀美的景色闻名，在露天品茶是种享受。
We would like to go on a party in the open air next Saturday.
下周六我们将在野外举办一次聚会。
Exercising in the open air for just five minutes leads to an immediate improvement in mood and self-esteem, research shows.
研究表明：在室外锻炼5分钟就会立即使人的情绪和自尊得到改善。
However, in recent years it has become apparent that Paleolithic people also decorated rocks in the open air.
然而，近年来它已成为明显的旧石器时代的人也装饰的岩石在露天。
Holding the wedding in the open air or below water should be a romantic thing.
在空中或水中举行婚礼应该是件浪漫的事。
Put the cooler in the open air but not in the sun.
把冷却盒放于室外，但不要放在阳光下。
Most of the vehicles in the photos are the ones deserted in the open air for years.
这些照片绝大多数是拍摄的那些经年放在露天里的废弃的车辆。
